Mazmur 73:21-28 (Psalm 73:21-28)

21 Ketika hatiku merasa pahit
dan buah pinggangku
menusuk-nusuk rasanya,

22 aku dungu dan tidak mengerti,
seperti hewan aku di dekat-Mu.

23 tetapi aku tetap di dekat-Mu;
Engkau memegang tangan kananku.

24 Dengan nasihat-Mu Engkau
menuntun aku,
Dan kemudian Engkau mengangkat aku
ke dalam kemuliaan.

25 Siapa gerangan ada padaku di sorga
selain Engkau?
Selain Engkau tidak ada yang kuingini
di bumi.

26 Sekalipun dagingku dan hatiku
habis lenyap,
gunung batuku dan bagianku tetaplah
Allah selama-lamanya.

27 Sebab sesungguhnya, siapa yang
jauh dari pada-Mu akan binasa;
Kaubinasakan semua orang,
yang berzinah dengan meninggalkan Engkau.

28 tetapi aku, aku suka dekat pada Allah;
aku menaruh tempat perlindunganku
pada Tuhan Allah,
supaya dapat menceritakan
segala pekerjaan-Nya.


Psalm 73:21-28 (The Message)

21-24 When I was beleaguered and bitter,
totally consumed by envy,
I was totally ignorant, a dumb ox
in your very presence.
I'm still in your presence,
but you've taken my hand.
You wisely and tenderly lead me,
and then you bless me.

25-28 You're all I want in heaven!
You're all I want on earth!
When my skin sags and my bones get brittle,
God is rock-firm and faithful.
Look! Those who left you are falling apart!
Deserters, they'll never be heard from again.
But I'm in the very presence of God—
oh, how refreshing it is!
I've made Lord God my home.
God, I'm telling the world what you do!